24h購物| | PChome| 登入
2004-06-02 13:53:37

賭命法則[Intacto]


賭命法則[Intacto]是一部西班牙電影 題材相當特別 整部片拍的還不錯 只是缺少了題材本身的精采度和驚悚程度 整部電影的格局不算太大 主要是圍繞著"運氣"上面 然而中文片名翻譯的還不錯 因為這場運氣和運氣的比...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-22 13:40:22

非關女孩[Pieces of April]


[非關女孩]英文片名[Pieces of April] April 在這部片並不是四月的意思 而是女主角的名字 Pieces 有一部分 一點 一片的涵義 所以片名所代表的意義應該就是所有關於 April 的大小事 如碎片一般的拼湊起來 然而...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-18 20:24:39

凡赫辛[Van Helsing]


[凡赫辛]英文片名[Van Helsing]也就是電影中主角的名字 他是個身份成謎 身世不詳的怪物獵人 他是屬於上帝和正義的一方 他負責獵殺危害人們的怪物 每次他殺死了怪物但卻因此惡名昭彰 整部電影是以他為故事的中心而...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-17 07:22:09

盛夏獅王[Secondhand Lions]


[盛夏獅王]英文片名是Secondhand Lions 非常有趣的片名 是二手的獅子 這部電影之中的確有一隻從動物園買回來的二手獅子 可是我認為這隻獅子應該不是本片的重點 一來戲份很少獅子本身也很老沒有體力 二來故事也...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-16 12:50:13

愛是您‧愛是我[Love Actually]


[愛是您‧愛是我]英文片名[Love Actually] 這部電影圍繞著除了 Love 之外還是 Love Love 包含很多種 有親情 友情 男女愛情 等等 這部片就是包含許多各種不同階級 國籍 性別的 Love 然而在這些人之間的 Lo...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-08 10:58:01

鍥而不捨[Veronica Guerin]


[鍥而不捨]英文片名[Veronica Guerin] 這部算是一部傳記電影 真人真事改編 英文片名也就是主角的名字 主角 Veronica是一位愛爾蘭女記者 然而中文片名的翻譯也相當貼切 鍥而不捨的精神去尋找真相和證據去維持正...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-06 11:33:56

敢愛就來[Jeux d''enfants ]


[敢愛就來]是一部法國片 法文片名是[Jeux d'enfants ] 英文片名則是[Love Me If You Dare] 單看英文片名應該就能了解到這部片所要表達的議題 Dare 就是''敢''這個字 還有''賭不賭''這句話反覆出現在男女主角的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-04-29 10:14:10

梁詠琪~"歸屬感"


距離上張專輯''魔幻季節''的發行已經有一年半了 我永遠的偶像梁詠琪(gigi)終於推出了睽違已久的全新國語專輯 在沒發國語專輯的期間她發了兩張廣東專輯(其中一張還是一半歌曲由她親自創作的)也拍了四部電影 [向左走...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-04-23 14:48:28

芳齡十三[Thirteen]


[芳齡十三] 英文片名[Thirteen] 如果只注意英文片名的話可能不太清楚十三是什麼意思 在電影中十三歲是成長的一個階段或一個時期 然而背景是在美國這個成熟的國家 十三歲的年紀是上中學一年級(在台灣是國中一年級...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-04-17 21:23:48

靈魂的重量[21 Grams]


[靈魂的重量]英文片名[21 Grams] 21 克是代表什麼我真的不太清楚 套用電影公司的宣傳詞''傳說人死亡時身體會消失 21 公克 也許是一個銅板的重量 一隻蜂鳥的重量 一條巧克力的重量 也許也是一個人靈魂的重量...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-04-14 15:48:17

親情無價[One True Thing]


[親情無價]英文片名是 One True Thing 片名中所謂的Thing 我覺得應該就是親情吧 所以在這部電影的海報上還有另外一句話就是''Love What You Have'' “愛你所擁有的”也就是我們一般人與身俱來擁有的親情 親情在...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-04-11 12:44:58

配角出頭天系列三


11 海利喬奧斯蒙 Haley Joel Osment 美國的天才童星 1988年出生 1994年進入影壇 先在奧斯卡最佳影片[阿甘正傳] Forrest Gump 中飾演小時後的阿甘 其後大都是以小孩子的身分參與演出一些電視影片或連續劇 有...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-04-08 11:45:42

配角出頭天系列二


6 吉姆卡維佐 James Caviezel 美國近年來還算受到矚目的新進小生之一 1991 年出道先在一些電影中露臉不然就是演些小角色 終於在2000年的科幻劇情片[黑洞頻率] Frequency 中一舉成名 甚至鋒頭蓋過同片的男主角...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-04-03 22:48:21

配角出頭天系列一


我們通常看一部電影的時候 最直接的接觸就是演員的表演 一部電影的成功與否和演員的表現有很大的關連 雖然主角在電影中的鏡頭和戲份是最多的 但是還是有些電影的配角卻以突出的表現 搶盡主角的風采成為片中的靈...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-04-01 08:51:54

受難記：最後的激情[The Passion of the Christ]


受難記：最後的激情英文片名[The Passion of the Christ] Passion 的解釋有很多種 可以解釋為熱情,激情 亦或在古英文中可以解釋為殉教 而 Passion music 是''耶穌受難曲'' 之所以電影片名會翻譯為激情我實在不...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
第一頁      ‹上一頁       11 .  12 .  13 .  14 .  15 .  16 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 12 / 16 頁 ， 共 226 筆           
TOP