24h購物| | PChome| 登入
2002-09-12 19:24:17| 人氣308| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

給我所有的朋友們

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

一篇感人的文章也是我心裡的話,給我所有的朋友們,新的一年希望大家都很幸福快樂喔。。。

If one day you feel like crying...
假如有一天你想哭...
Call me.
打電話給我...
I don't promise that I will make you laugh,
我不能保證能使你笑,
But I can cry with you.
但是我能陪著你一起哭.


If one day you want to run away--
假如有一天你想逃跑--
Don't be afraid to call me.
別怕打電話給我.
I don't promise to ask you to stop...
我不能叫你停留在這...
But I can run with you.
但我能陪你一起跑.


If one day you don't want to listen to anyone...
假如有一天你不想再聽到任何人說的話...
Call me.
打電話給我.
I promise to be there for you.
我保證會在你身邊.
And I promise to be very quiet.
並且保持沉默.


But if one day you call...
但是如果有一天你打電話給我...
And there is no answer...(and I'm not stay at any foreign countries)
而我郤沒有接聽...(而且我不在國外喔)
Come fast to see me.
請快來見我.
Perhaps I need you.
因為我可能需要你.





台長: Cherrybrandy
人氣(308) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 男女話題(愛情、男女、交友)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文