流浪的蜥蜴 身　不再流浪 那....心呢？ 一個很陽春的園地。 ***************************** 出家即是回家。 我　何時能夠回家？ 2009.03.02.

573愛的鼓勵 0訂閱站台

作者是法國人，書名當然原文是法文，所以那個第一個e字上面應該要有個小倒勾~~「^」~~才對。

作者的頭銜和身份多又顯赫：
諾愛拉‧夏特雷，1944
集作家、學者、外交官於一身，也曾是位演員，現為巴黎第五大學大眾傳播教授。其著作包括有論文集、劇本、長篇及中篇小說數本，至今已被翻譯成十多國語言發行。

她的家世顯赫--哥哥李歐奈爾‧喬斯潘(Lionel Jospin)是法國前總理，亡夫法蘭斯瓦‧夏特雷(Francois Chatelet)則是享譽國際的哲學家。人們很容易認為這位美貌的明星女作家，是靠著顯赫家世才遠近馳名的，其實不然；在她先生過世(1985)後，她的作品才頻頻得獎：包括1987年以《嘴的故事》(Histoires de bouches)獲得龔固爾短篇小說獎；1992年以《短梯》(La courte echelle)獲法蘭西學院獎、《桌子》(A table)則獲得荷內法雷獎；1996年以《藍衣女郎》(La dame en bleu)榮獲法蘭西學院安娜德諾埃文學獎；2002年，《頭朝下》(La tete en Bas)獲DS雜誌獎；最新作品《那就10月17日吧！》(La Demiere Lecon)，則獲得2004年高中生賀諾多獎。此外，2001年出版的《虞美人》(La Femme Coquelicot)也改編成話劇演出。

夏特雷擅長探討與人體息息相關的各種主題，對於女性肢體感官快感與痛苦的描寫，更是細膩生動。她認為人活得自在就是最接近幸福了。她也參加過許多有關身體感官的研討會，她敢說他人之不敢言，並十分敏銳、人性且明白地點出人生各階級的切身問題。這些在她的作品中皆清晰可見。

******************************************************************************************

《頭朝下》這部作品，寫的是個叫做德妮絲的女雙性人直到四十歲的人生折磨。她雖是女生，但自幼即有明顯的男生傾向，例如不喜歡女生都喜歡的洋娃娃，不那麼愛哭；而是喜歡跳馬、單槓、游泳。到了十歲左右，她的「長槍」出現--那是指發育不全的男性生殖器，她做為雙性人終於確定，而不只是男性化的女孩而已。她表面上是叫做德妮絲的女孩，而自己認同的則是珍妮薇命名的男孩保羅，她的母親在社會既有的習慣下，由擔心而採取行動，找醫生為她打女性荷爾蒙，希望讓她成為真正的女孩，而對她而言，這是意圖謀殺保羅的毒針，由於荷爾蒙促使了她的胸部發育，於是她的身體遂日益成為她最大的敵人。

******************************************************************************************

以上內容節錄自書中推介。

本書是「遠流」出版的「故事館」系列，有興趣不妨上網找找或到書店逛逛。