24h購物| | PChome| 登入
2003-05-16 15:58:34| 人氣482| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

安姑

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

拉拉的乾爹說他聽人家說客家人會用「安姑」一詞來逗小孩，他很好奇是不是真如此？(註：拉拉是客家人+閩南人=台灣人)
確實拉拉很小的時候，拉拉的阿嬤(客家話叫阿波啦)，拉拉的姑姑及拉拉的爸爸都常會抱著拉拉說「安姑」，拉拉的喻丞表哥還會說「安姑友友」，當時拉拉媽媽都覺得滿奇怪的，因為閩南人逗小孩的方式顯然不同，好像會說「幾幾幾」「姑姑姑」吧，就是沒聽人家說過安姑。
不知道是因為常有人跟小孩說安姑所以他們會說安姑，還是他們其實本來就很容易說安姑這個詞，拉拉很小的時候也確實說過安姑，記得有一回拉拉爸爸認真地問著拉拉：不知道妳小小的腦袋瓜到底在想些甚麼？拉拉竟也認真回答：安姑！
嬰兒國的人們能不能教教我們這些愚蠢的大人們：安姑到底是甚麼意思呢？

我要檢舉
台長： 小羊

您可能對以下文章有興趣

人氣(482) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文