貓咪的秘密花園 有好久沒有好好照顧我的花園了! 現在決定好好灌溉 就從越來越深山的此時此刻開始!

32愛的鼓勵 0訂閱站台

 

 

西方人尤其英語系的語言表達裡

總是比較激情

像是每天的見面總是提高音調說：「How are you?!」

回應別人總是：「WOW! COOL! WOW! GOOD! REALLY?!」

在語言學校裡大家久而久之習慣這樣的語境

那樣的語境讓人精神抖擻

耳邊總是會傳來高高低低像雲霄飛車般的讚嘆聲

 

東方人的語境

好像表情更是重要

當我們表達對別人的認同或讚美

往往在於一個微笑或是舉手頭足間

我們的語言表達比較含蓄

但更多非語言的訊息隱含在我們的姿態和優美的眼神表情中

這是東方人的美

 

我還是喜歡在認同別人的時候

給他我的笑容或是肯定的眼神

非語言的情感交流在東方人的世界中

有著更細膩的韻味

 

每種語言的發音

一定有著原始的民族性和他獨特的象徵意義

 

那天

我和RAN在坐在前往動物園的公車上

我試著和她談這些

West people…..  East people……

當我說West people are more……的時候

對面的老外兄聽得入神

樂意幫我接下去我辭窮的形容詞

看吧!!老外的熱情藏不住!!

我和RAN相視而笑……

 

東方美……