24h購物| | PChome| 登入
2008-04-21 23:18:36| 人氣409| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

日語歌曲欣賞:

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

歌名:白い色は恋人の色 (純白是戀人的顏色)

北山修作詞・加藤和彦作曲


花びらの白い色は 恋人の色 (純白的花瓣 是戀人的顏色)
なつかしい白百合は 恋人の色 (難忘的白百合花 是戀人的顏色)
ふるさとのあの人の (故鄉的那人的)
あの人の足もとに 咲く白百合の (在那人的足跡 正盛放的白色百合花的)
花びらの白い色は 恋人の色 (純白的花瓣 是戀人的顏色)

青空の澄んだ色は 初恋の色 (晴朗透徹的天空 是初戀的顏色)
どこまでも美しい 初恋の色 (到處都美好 是初戀的顏色)
ふるさとのあの人と (跟故鄉的那人)
あの人と肩並べ 見たあの時の (跟那人肩並肩 在一起看見當時的)
青空の澄んだ色は 初恋の色 (晴朗透徹的天空 是初戀的顏色)


夕やけの赤い色は 想い出の色 (夕陽的艷紅 是追憶的顏色)
涙でゆれていた 想い出の色 (淚水滴滴落下 是追憶的顏色)
ふるさとのあの人の (故鄉的那人的)
あの人のうるんでいた 瞳にうつる (那人濕潤的眼睛所映照出的)
夕やけの赤い色は 想い出の色 (夕陽的艷紅 是追憶的顏色)

台長: 出前一丁
人氣(409) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文