24h購物| | PChome| 登入
2007-03-31 02:22:15| 人氣243| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

十三歲的鬧鐘

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我有一個十三歲的鬧鐘．

牠是我十三年前的聖誕禮物（呵呵．．．．．．差點要說是什麼年紀時的禮物，自爆方齡？）是有天跟父母到崇光百貨時我很喜愛的．當時我被鬧鐘的鈴聲吸引，因為一直是大聲時叫著：嘩！傻豬～～～Na Do Na A Do De, 嘩！傻豬～～～啊～Na Do Na A Do Da Zennen De Su Ke Do A Sa De Su 喲！！

其實也不明白物在叫嚷著些什麼，但仍覺得物非常可愛！！

我沒有要求父母買，因為我很少會向他們要些什麼．但是數天後的平安夜，母親叫我看看床頭的地方，我一看到這鬧鐘時，便明白這禮物是我人生中一份非常重要的東西．心頭好，永遠教人疼惜．

自從那天起，牠每天都在床頭喚醒我．身邊的工人，弟弟，父母至室友，由一開始讚揚牠的雄偉聲線，到了後來的默默不滿，以至到最後忍無可忍，我也是從一而終地疼愛牠．正因為牠的雄偉聲線，我才不至於缺席於考試面試和喚醒我起來的決心．

所以，當我到美國日本留學，甚至數天的旅行，我也要帶牠在身邊．牠名副其實是我歲月的見證．

在日本留學時，某天我a了一位日本朋友到宿舍玩，她看了看我的鬧鐘．我靈機一觸，叫她聽聽鬧鐘在說什麼．她聽了幾遍後，說原來牠唱著一首很舊的童謠，而不是什麼的”傻豬”而後來的，原來是說：残念ですけど、朝ですよ！中文的意思是：真是不好意思，已經是早上了啊～～～～～～

我要檢舉
#鬧鐘#平安夜#禮物#回憶#時間#歲月#日文
台長： 出前一丁
人氣(243) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
gRacE
hahahah so funny...hehehe
^^
2007-04-01 23:09:35
版主回應
是啊,也真的是超低能，勁搞笑！
2007-04-03 19:42:39
ivy
經過了那麼多年,你終於解開那個謎底了!
2007-04-02 20:36:56
版主回應
人生真是個謎呢！哈～～～
2007-04-03 19:43:28
滅
真可愛：）
2007-04-08 19:10:14
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文