川の流れのよう&#1239 去 愛 一 個人 同 欣 賞 藝 術 一 樣 可 以 是 很 個 人 的 沒 有 什 麼 原 因 喜 歡 就 是 喜 歡 可 能 還 願 意 付 出 一 切...... 村上春樹 : 魚說 : 你看不見我眼中的淚,因為我在水中.... 水說 : 我能感覺你的淚,因為你在我的心裡....

322愛的鼓勵 0訂閱站台

無意中讀到泰戈爾(Rabindranath Tagore,印度詩人)的一首詩,非常感動,有點相逄恨晚之感. 以下是他另一首,我認為,世上最美麗的詩.



Let Me Not Forget


If it is not my portion to meet thee in this life
then let me ever feel that I have missed thy sight
---let me not forget for a moment,
let me carry the pangs of this sorrow in my dreams
and in my wakeful hours.

As my days pass in the crowded market of this world
and my hands grow full with the daily profits,
let me ever feel that I have gained nothing
---let me not forget for a moment,
let me carry the pangs of this sorrow in my dreams
and in my wakeful hours.

When I sit by the roadside, tired and panting,
when I spread my bed low in the dust,
let me ever feel that the long journey is still before me
---let me not forget a moment,
let me carry the pangs of this sorrow in my dreams
and in my wakeful hours.

When my rooms have been decked out and the flutes sound
and the laughter there is loud,
let me ever feel that I have not invited thee to my house
---let me not forget for a moment,
let me carry the pangs of this sorrow in my dreams
and in my wakeful hours


Rabindranath Tagore