Snoopy World

267愛的鼓勵 0訂閱站台

<三更>是香港導演陳可辛邀集韓國導演金知雲、泰國導演朗斯尼
美畢達，各執導一段恐怖故事的三段體電影。一方面實踐了他的
亞洲本體論，另方面也是三種電影文化的撞擊與互照。

韓國的「回憶」描述一個宣稱妻子失蹤的丈夫，失魂落魄地尋找
和等待；但同時一個貌似他妻子的女人，卻在彷彿失憶的狀態下
，不斷想回到原點。從一開始刻意設計洋娃娃的頭突然轉動，配
上誇大音效嚇人的技法，隨即暴露了本片「為恐怖而恐怖」的僵
硬。刻意加進一些誤導觀眾的大樓鬼話或故弄玄虛、交叉剪接男
女主角的反向行動，都遮掩不住內容本身的貧血。習慣看恐怖電
影的觀眾，大概不出十分鐘就可以猜出男女主角在這個故事裡的
關係和整部電影的謎底，充斥好萊塢同類作品的模仿痕跡，也暴
露出韓國電影在令人稱羨的發達工業之外，整體創意上的稍嫌匱
乏。

至於泰國的「輪迴」則有賣弄民俗的傾向，講的是同樣作為藝術
表演，由於木偶劇藝人的地位與財富，在泰國都遠高於真人演出
的形式，因此許多藝工無不處心積慮想得到能讓身價上漲的木偶
，而擁有木偶的人，也無不對所持有的木偶下咒，好讓別人不能
得手。可惜上述這些耐人尋味的「藝術／人性」辯證，只是本段
開始前的字幕說明，實際進入影像敘事後，反而只剩下有點「白
目」的角色前仆後繼地搶奪木偶，而詛咒一一實現，並沒有再對
影片的「前言」有任何進一步的詮釋，人物也十分扁平，只剩下
一些帶有異國情調的場景，給人「雷聲大雨點小」的感覺。

幸好陳可辛親自執導的「回家」為本片扳回一城。黎明在這段飾
演一個避不出門的丈夫，他相信用中藥替妻子的屍身持續擦澡三
年，她就能甦醒過來。曾志偉則是兒子走失後，意外找來、誤闖
禁地而被囚禁的警察。整部電影表面上提供匪夷所思的傳說和想
像（死人復活、神奇中藥），實際上卻不停在親情（曾志偉父子
）、愛情（黎明夫妻）上做足功夫，最後讓觀眾大呼過癮的已不
是被驚嚇的程度，而是蓄意醞釀的情感和深深的遺憾。雖然我對
黎明能以本片打敗其他對手登上金馬影帝，而曾志偉、原麗淇等
連入圍都沒有的際遇，不以為然。但本片整體演員的素質表現，
確實不錯（包括童星都十分出色）。加上杜可風傑出的攝影與煽
情的歌劇音樂相得益彰，雖是小品，卻堪稱精緻。




<三更>
導演:金知雲 郎斯尼美畢達 陳可辛
演員:金慧秀 鄭普碩 舒偉烈 黎明 原麗淇
上映時間:2003/1/4

第三十九屆入圍金馬獎
*最佳剪輯-鄺志良《三更之回家》
*最佳造型設計-吳里璐《三更之回家》
*最佳導演-陳可辛《三更之回家》
*最佳劇情片-《三更之回家》（Applause Pictures Ltd.）
金馬獎獎名
*最佳攝影－－杜可風《三更之回家》
*最佳男主角－－黎明《三更之回家》