24h購物| | PChome| 登入
2009-06-05 18:14:48| 人氣2,047| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

歌-王若琳-I love you

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

http://mymedia.yam.com.tw/m/1880944

首先為什麼我會知道這首歌?

因為在國軍的華視下午兩點的莒光園地的單元劇聽到的

我是一邊看到英文歌詞跟配上中文翻譯

我就非常非常喜歡

哈......

然後我去查

我以為歌聲是蔡健雅= =

結果錯了

我找不到= =

所以就漸漸的忘了這首歌

可是今天早上政戰課程有放上次讓我聽到這首歌的單元劇

我問了一下學弟這首歌誰唱的

原來是王若琳....

為什麼我喜歡這首歌?

因為這首歌的歌詞"曾經"是我的心情

是的

跟感動天感動地一樣

歌詞曾經是我的心情

挖靠= =

我現在邊KEY對這首歌的心得時

看到歌詞在想著曾經為什麼我這麼想

竟然心裡有點難過= =

真糟糕....

哈....

因為就算我這樣想

對方不會這樣想阿= =

哈...

事與願違......

最後

我真的很喜歡這首歌的歌詞.........

I love you, say we're together baby,you and me

I can only give my life and show you all I am
in the breath I breathe

I will promise you my heart
and give you all you need if it takes some time

真是棒~

 

歌曲:I LOVE YOU
歌手:Joanna Wang
專輯:美味關係(插曲)



I love you, say we're together baby,you and me

I can only give my life and show you all I am
in the breath I breathe
I will promise you my heart
and give you all you need if it takes some time
and if you tell me you don't need me anymore
that our love won't last forever
I will ask you for a chance to try again
to make our life a little better,
ooh...

(Chorus)
I love you, say we're together baby,
say we're together, baby
I love you, I need you forever baby, you and me

You say you hardly know exactly who I am
so hard to understand
But I, I knew right from the start, the way I felt inside,
if you could read my mind
and if you tell you don't need me anymore
and that our love won't last forever
I will ask you for a chance to try again
to make our love a little better

(Chorus)

Remember when I used to hold you,
remember when I made you cry
You said you loved me, oh, you did, yes you did

(Chorus)

I love you, say we're together, say we're together, oh
I love you, I need you forever, you and me, all right
I love you, say we're together,
say we're together, hey look out baby
I love you, say we're together, you and me

=====中文歌詞========

 

I love you, say we're together baby,you and me
我愛你…說我們要在一起

I can only give my life and show you all I am
in the breath I breathe
我可以給你我全部的生活 而且讓你知道我所有的呼吸
I will promise you my heart
and give you all you need if it takes some time
我答應給你我的心 而且給你全部你想要的 即使它需要很多時間
and if you tell me you don't need me anymore
that our love won't last forever
如果你告訴我你不再需要我 那我們的愛也將永遠無法維持
I will ask you for a chance to try again
to make our life a little better,ooh…
我會求你給我一次機會再試一次 去讓我們的生活更美好 喔

[Chorus]
I love you, say we're together baby,
say we're together, ooh…
我愛你 說我們會永遠在一起 喔
I need you, I need you forever baby, you and me
我需要你 我永遠需要你 寶貝

You say you hardly know exactly who I am
so hard to understand
你說你很難知道究竟我是誰 很難去知道
But I, I knew right from the start, the way I felt inside,
但是我 我知道這是好的開始 這是我在你心裡的方式
if you could read my mind
那麼你就可以了解我的心理
and if you tell you don't need me anymore
and that our love won't last forever
而且如果你說你不再需要我了 那我們的愛也將永遠無法維持
I will ask you for a chance to try again
to make our love a little better
我會求你再給我一個機會再試一次 去讓我們的愛更美好

 

 

 

台長: 香吉士
人氣(2,047) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: |
此分類下一篇:歌-羅志祥-幾分
此分類上一篇:歌-胡彥斌-Waiting For You

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文