24h購物| | PChome| 登入
2003-06-23 04:13:41| 人氣43| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

看書記

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

話說,萍玉除了會躺在家看電視、聽音樂、追星之外偶爾也是會看看書的。

萍玉這兩星期重看了4本小說:
聖‧修百里的《小王子》、吉本芭娜娜的《無情 / 厄運》、春上村樹的《挪威的森林》以及《挪威的森林》書中主角渡邊最常翻閱的費滋傑羅的《大亨小傳》。

這4本小說幾年前萍玉就陸陸續續看過了,或許是年紀越來越大了,這次重讀總是覺得有那麼一點淡淡的傷感呢。

「If you love a flower that lives on a star, it is sweet to look at the sky at night. All the stars are a-bloom with flowers…」
如果你喜愛一朵長在星星上的花,那麼在夜晚仰望天空就覺得甜蜜了,所有的星星都盛開著花…
「One runs the risk of weeping a little, if one lets himself be tamed.」
如果一個人讓他自己被馴養時,就要冒著一點哭泣的危險。

這是小王子書中萍玉喜歡的兩小段。
小王子因為不知道如何愛她小小星球上,唯一的一朵驕傲的玫瑰花,所以他逃開了他的小行星,出發去旅行…
旅途中他遇到許多人---自負者、一個臣子都沒有的國王、酒鬼、不斷計算星星數量的商人…等等。
最後他抵達了地球,在一座開滿5000朵玫瑰花的花園前,他難過的發現:原來他擁有的並不是舉世無雙的玫瑰花…

此時,狐狸出現了…
雖然狐狸知道離別是讓他哭泣的,但牠仍要小王子馴養牠---『因為麥田的顏色』。
狐狸說了:『我不吃麵包,小麥對我沒有用。麥田與我沒什麼關係,這是可悲的。但是你有金黃色的頭髮,想想看當你馴養了我時,那會多麼好呀!顏色也是金黃色的小麥,會使我想起了你。同時我將會喜歡傾聽麥田裡的風聲……』
然後小王子再度回去看那玫瑰花園時,他了解到他的玫瑰花是獨一無二的,因為他為她澆過水、幫她殺過毛毛蟲、聽她抱怨、愛過她…
而她,馴養過他。

萍玉很久以前就看過小王子的卡通喔。當初的中文名稱叫做《小乖乖》。
萍玉還記得片頭的全部歌詞咧---
「在那遙遠遙遠的天空,我的家在那裡,雖然它是一個小星星,啊…小星星,發光吧、閃耀吧、讓我能夠看到你…」厲害吧。^^
萍玉通常課本記不起來,但是卡通歌倒是能夠朗朗上口…

書中最後小王子回到了他的小星球。
做為書中敘述者的飛行員,因為小王子會在天空的其中一顆星星上面笑,所以當他夜晚仰望天空時,就像所有的星星都在笑…只有他能有會笑的星星。在夜晚,他喜歡傾聽星星,像是5億個小鈴子…
但是,當他想到他為小王子畫的羊可能會吃掉他的玫瑰花時,此時那些小鈴變成了眼淚……

《大亨小傳》描寫的,其實是一篇死亡的過程。
《大亨小傳》中的大亨蓋次比,為了一個他朝思暮想5年的女子黛西,蓋次比花了數年時間努力掙錢,在黛西家對岸買了豪宅,夜晚獨自遠望著對岸黛西家的微微綠色燈光,這一切只有一個單純的目的:再見黛西一次。
最後他如願了,但也因此喪失了性命。

書中出現幾次的綠色燈光代表著蓋次比的夢想---對黛西的想念。

人真的可以很單純地去夢想一件事喔。望著遠處的綠色燈光,就是蓋次比生命中的一切了…
《The Great Gatsby》--本書的原文書名,取得真是好ㄚ!

春上村樹的《挪威的森林》以及吉本芭娜娜的《無情 / 厄運》,“死亡”同樣的籠罩了整本書。

「死不是以生的對極,而是以其一部份存在著的」。
這是《挪威的森林》主角渡邊在高中好友Kizuki自殺之後學到的一件事。
「我們藉由生這件事同時在培育著死。但那只不過是我們不得不學的真理的一部份而已。」
這是3年後Kizuki女友直子因為承受不了Kizuki的死亡,同樣的選擇了自殺之後,直子教給渡邊的事…

吉本芭娜娜的《無情 / 厄運》兩段不一樣的故事,同樣的以死亡做為主題。
《無情 / 厄運》中第一部《無情》篇出現的女幽魂,在與愛人決定殉情時,選擇了獨死,所以她讓對方吃下較少的安眠藥,原因只是想要她愛人永遠記住她…

看作者介紹時,才知道這位芭娜娜小姐的作品,充滿了無所不在的死亡。她自己的說法是:「我的興趣在於描繪〈受傷的〉心被療瘉的過程,不是死亡本身。」
『即使跌一跤,也要抓把泥土才爬起來呢』這是《無情 / 厄運》中所寫的一句話。
看起來滿樂觀的想法,但同樣的卻也很殘酷呀。

閱讀春上村樹的《挪威的森林》,像是在悠閒的午后輕啜一杯咖啡般淡然。
吉本芭娜娜的《無情 / 厄運》同樣地淡淡的描寫了2個故事。
但是這兩本書寫的卻是死亡的事實。
這種淡然的筆調,比灑狗血的寫法看了還更讓人難受咧。

《小王子》也是,什麼麥田的顏色,還有那會笑的星星,到最後星星不是變成了眼淚……

這是萍玉的感覺啦!萍玉不喜歡分離這件事呢~~

台長: hikari
人氣(43) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文