http://tw.youtube.com/watch?v=ysrMtIZRmUk&feature=related
「在蒙古,狗死後會被埋在最高的山頭,這樣,就沒有任何人可以從牠的墳上踩過。狗的主人會在牠的耳邊輕聲許下願望,希望狗兒來世化成一個人,回到這個世界上。牠的尾巴會被會切下來擺在頭的下面,牠的嘴裡會擺著一塊肉,好讓牠有力氣旅行。在狗轉世之前,牠的靈魂可以自由地到處旅行,在高原沙漠上盡情奔馳。」
我曾在電視上看過一部關於蒙古的紀錄片,那是我所看過,除了一九九三年歐洲方程式賽車轉播之外最棒的節目了——史上最棒的賽車手洗拿,在那場比賽中證明自己是雨中賽車的第一把交椅。這部讓我獲益良多的紀錄片,也讓我洞悉了一切,明白唯一真理:當一隻狗走完牠的一生之後,下一世會投胎轉世成人。
........................................................................................
上面的2段是我在網路上看到的介紹以及內文試閱
〝主打!一定要主打這本書!!〞這是我看完後跟組長異口同聲說的話。
The Art of Racing in the Rain 中譯『我在雨中等你』是藉由一隻老狗〝恩佐〞的眼睛來述說一段故事,基本上書還沒出版我也只是從網站上提供的內文試閱看了一小段,但這一段就讓人感到鼻酸了...
然後在網路上找這本書的資料時又看到一段敘述
http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4394089.html(灰鷹巢城)
They will see his talent and make him a driver, and soon, he will be a Formula One champion just like Ayrton Senna. Like Juan Manuel Fangio. Like Jackie Stewart, Nelson Piquet, Alain Prost, Niki Lauda, Nigel Mansell. Like Michael Schumacher. My Denny!
恩佐企望他的主人以後能夠成為一個像是巴西傳奇車手Senna或其他偉大車手一樣的F1冠軍,最後說到了我最喜歡的德國退休車神Michael Schumacher(天啊我也好想他,他已經退休1年多了...泣)然後是My Denny!(牠的主人)
就沖著本書寫到了F1洗拿還有舒馬克我就一定會去看的啦
還有啊,恩佐(Enzo)就是法拉利創辦人的名字,也可見作者的心思。
資料來源誠品網路書店
http://www.eslitebooks.com/Program/Object/BookCH.aspx?PageNo=&PROD_ID=2680332862002
dear恩佐
我等著你喔
***********************************************************************************
6月1日,我看完了『我在雨中等你』
故事其實很平常,藉由老狗恩佐的眼睛來看主人丹尼的生活、事業以及家庭。
或許是最初的內文試閱讓我有全書充滿悲情的感覺,實際上拿到書看了之後只見恩佐慢慢的說著丹尼的故事,並沒有我預期的抱著衛生紙流著一公升的眼淚看完這本書。
書不厚,300多頁,沒想到在最後的30頁卻讓我破功了
本人狂哭啊!!!!!恩佐~~~
我想我會去買這本書,為了恩佐,也為了書中一直提及的F1、舒馬克...
這本書另一項成功的地方也在於作者藉由賽車來描繪著丹尼的故事,但是有一點我不太滿意啦,書中明顯的他非常喜歡洗拿,但是對於舒馬克卻只說他是個天才,擁有最好的車子(Ferrari)最好的輪胎...
我要抱怨啦!!
舒馬克起初到法拉利車隊時法拉利也是不太好的,後來是舒馬克提供賽車經驗指出車子缺失+整個團隊合作才創造出現在的法拉利。洗拿是雨中之王,舒馬克也是雨中之王啊!!2006最後一場巴西大賽上的舒馬克我想看過那場比賽的絕對不會忘記他那12次的超越...
在方格旗沒揮舞之前,你永遠不知道比賽結果
ps1:
書中有一點小錯誤,在274頁的第三點注釋提及魯本斯‧巴里切羅意外死亡是錯誤的,老巴才剛打破F1車手生涯出賽場次記錄(259場),他還活的好好的啦!
ps2:
當我拿著衛生紙在擦眼淚,只見我家阿兔張大眼看著我(平常她都在睡覺、吃東西...)
那時候跟阿兔四目相交,頓時讓我覺得小丟臉---被兔子看笑話啦~~
文章定位:
人氣(277) | 回應(2)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類