24h購物| | PChome| 登入
2008-01-26 08:52:16| 人氣130| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

《曼谷愛情故事》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Bangkok Love Story
推薦:★★★★★


導  演: 普安農
演  員:
類  型: 同志、愛情
發行公司: 華映娛樂
上映日期: 2008/02/27


“如果愛情可以讓人不再寂寞,為什麼有些人會拒絕它? ”
“因為我這麼愛你,所以我才這麼恨自己”


〝雲〞(Rattanabalang Toesawad) 一個冷酷、的殺手,除了媽媽與唯一的弟弟〝霧〞(Weeradij Srimalai),他從來沒愛過誰,也沒想要愛誰。任務的危機與生活的不確定感,讓他覺得不應該擁有愛情。

雲的暗殺目標是〝石〞(Chaiwat Tongseng), 一個英俊、富有的警察,石儘管已經有了很美麗的女友,仍覺得生命中好像缺了一塊很重要的東西。一個機會下,雲可以殺了石,但他卻下不了手……

雲與石開始躲避黑道的追殺,過程中雲不小心受了重傷,石在照顧雲的那段日子裡,愛與被愛在生活裡慢慢浮現,雲無法接收與面對這份同性之愛,懷疑這是否就是他尋找了一輩子的感情,或只是一瞬間短暫的愛情? 他開始逃避,而石卻執著不已,到處尋找雲,他另一半的生命。從此兩個人在都市叢林裡玩著你追我躲的愛情遊戲。

終於有一天石找到了雲,兩人的愛情會有完美結局,或仍然只是一對平行線?

《曼谷愛情故事》成為了同志圈的超級熱門電影,這股風潮甚至蔓延到整個亞洲。如果看膩了泰國鬼片與功夫片,《曼谷愛情故事》將帶給你滿滿的泰式黑色愛情。以往,泰國的同志電影總是涉及人妖相關的題材,而這次導演決定要跳脫既有的模式,拍一部浪漫唯美的新同志電影。《曼谷愛情故事》是一講述兩個不同背景的男子因一場無情的殺戮而相遇,進而產生愛情。

導演Poj Arnon運用了MV式的拍攝手法,音樂總是滿溢在每個場景之間,演員無聲的演出反而更令人震撼,也更能感受到在兩人之間流轉的濃烈愛情。電影畫面一貫地的冷色調,在導演唯美的運鏡之下,呈現出不同的曼谷風情。他們倆人的關係,也就如光鮮亮麗的大都市下總有許多看不到的灰色角落,一樣晦暗隱蔽。

《曼谷愛情故事》上映後成為了曼谷同志圈的超級熱門電影。這股風潮甚至蔓延到整個亞洲的同志圈。如果你是同志,請大大方方的走進電影院觀賞這部屬於你們的愛情電影,如果你不是同志,那你也一定會因片中兩人刻苦患難的真摯感情而深深感動。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

《曼谷愛情故事》的主題曲實在太好聽了,
電影在泰國上映時,主題曲傳遍了整個曼谷。

在這裡為大家奉上歌詞的中文翻譯,
請多多支持2月27日上映的《曼谷愛情故事》喔!



曲名:อยากรู้ แต่ไม่อยากถาม (想問 .. 卻不敢問)
歌手:Calories Blah Blah

只能用呼吸靠近你 這一段時間陪在你身邊

我們只是朋友 這樣的關係進退兩難

在你心裡的深處你怎麼想

如此愛你 可是說不出口

在我心中的話 我只能保留

可是只能這樣我就已滿足了

你愛我嗎 你有沒有看到我在這裡

我們的感情到底是什麼

你愛我嗎 這是我最想要知道的事

可是我不敢問 因為怕你會變 (因為怕我無法接受)

不要問比較好 我知道如果問了之後

可能你的那句話 會傷到我的心


*****************************************************************************************


我要看這個啦! 雖然對同志的愛情故事沒啥興趣,又講泰國話(會想笑....)
但是歌實在是太太太太好聽了 *o*
絕對是因為歌曲大大大加分! (好啦~劇情大綱其實也滿不錯的)
音樂一下~ 就被感動了ㄒㄒ
怎麼辦? 我愛上泰國歌了!
我還想看原唱人的MV勒
中文真的要人翻唱的話,一定要找音質跟原唱人差不多的才行,有著陰柔氣質
(不要逼我填中文歌詞阿......我作得出來喔~因為我不停repeat的在聽@_@)
哥哥談到”不能說的秘密”(其實跟這無關阿)
爲此我特地去聽了同名主題曲--周杰倫的”不能說的秘密”
結果曲風跟電影根本不搭呀! 一點也沒感動到......
還是這個我意外的發現好!!
看到廣告好奇點進去,有時候也是會有收穫的喔^^
以下是部落格網址
http://blog.pixnet.net/bls2008
去聽吧~你會愛上


p.s.我也想知道男主角是誰阿?? 犧牲太大了XD 演得也很好的樣子!

台長: 平凡*不平凡
人氣(130) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

歌真的很好聽~
電影好像不錯看~有吸引到我
---------分格線
Dear~祝你鼠年行大運!你的年耶~wow~
and事事順心~找到另一半來陪你~
by the way~歌詞填好了沒?哈哈哈
2008-02-06 22:08:48
版主回應
ㄏㄏ~對阿!謝謝 (不知要不要安個太歲呢^^&quot)

歌詞我會試著......
2008-02-09 15:40:35
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文