24h購物| | PChome| 登入
2006-02-24 13:27:34| 人氣1,117| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

到底誰才是日本人

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我要講一件令人不舒服,卻又很無奈的事情。
昨天,我下班回家時,從綾瀨要出站,走在我前面是一個60歲的歐基桑,很顯然他喝醉了連要出站把月票放進改閘口都放不好,放很多次,放進去之後要抽票出站,這一些動作一般人都可以在0.幾秒內做好出站。[有搭過捷運都知道吧!]但是,他老兄喝醉了,找半天終於把票插進去之後要抽票又抽不到,我跟在他後面,想幫他抽因為我的票也已經插進去了,但是就在我要幫他抽出的一瞬間,他的票被機器沒收換成我的票拼出,我當然把自己的票抽起來,他老兄以為我偷了他的票,一把將我的月票搶走,說我幹嘛拿他的票,我就要他看清楚一點,說這是我的票因為是飯田橋到綾瀨,他就一直說:「到綾瀨,對我的票是到綾瀨。這張是我的。」才不是,現在每一個出站的人,票都嘛是到綾瀨,又不是到綾瀨就是你的,你自己去問站員你的票被機器吃了。結果,他一把抓著我的票去問站員,說這是不是他的票,結果站員也搞不清楚他說的酒醉日文,就問我發生啥事,我就把剛剛的情況的事情跟站員講,這站員也很笨還跟我說如果是零售票會被機器吃掉,這是正常的,這一下我真的氣到了,用有一點兇的口氣跟他說:「你是要我講幾遍你才懂ㄚ,他喝醉酒,要出站時抽定期月票太慢,所以票被沒收了,你再跟我講一次這樣正常試試看,最好這樣正常。」他才恍然大悟,趕緊去查看機器的狀況。
後來呢?我也不想知道,我就跟站員講說,我有事情要先走,頭也不回的走了。
日本笨蛋真的很多,雖然把這事情講出來又演給老師看,老師說:「你生氣起來日文真的好很多,而且剛剛那一瞬間簡直跟日本人沒兩樣。」但是,那歐基桑是日本人講日文都講不好,那站員也很笨,還要我這外國人出馬,會不會太誇張!氣!

台長: 綾瀨生活守則
人氣(1,117) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 男女話題(愛情、男女、交友) | 個人分類: 留學生活 |
此分類下一篇:你,就是你ㄚ。
此分類上一篇:在日本的生活漸趨習慣

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文