土耳其的親親＠一千零一夜(Binbir Gece)~土耳其

2001-05-06 10:16:30| 人氣2,016| 回應0 | 下一篇

土耳其的親親

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

不曉得去過土耳其的朋友，有沒有注意到土耳其人的打招呼的方式呢?!

當初我和我老公交往的時候，第一次看到我老公和他的同鄉在打招呼時，Oh！My God，我差點昏倒了，各位看倌可以想像一下嗎?兩個大男生，先握手(嗯！很正常嘛！)然後再右臉頰貼對方的右臉頰，左臉頰再貼對方的左臉頰（咦！好像有些怪怪的），當場我就楞住了，因為一時反應不過來，為什麼打招呼一定要這麼慎重!而且還要有肌膚之親呢！後來，經過幾次之後，我也漸漸的學會了土耳其式的打招呼方式，只是，有時候會搞錯了臉頰的方向順序，就會發生臉頰相撞的慘劇了。

去年八月，我要和我老公回土耳其與家裏的長輩相見，所以，又趕緊學習了另一種的打招呼方式，上述所提的打招呼方式，是用在平輩對平輩，或是對晚輩的時候，但是如果是要和長輩打招呼的話，則又是另外一種方式了。

首先，你要主動執起長輩的手，然後，以額頭輕碰長輩的手背，再以下巴輕觸長輩的手背，最後，才是以臉頰碰臉頰的方式來結束這一個打招呼的儀式。

所以囉！此次我光是在初次和我老公家裏的長輩碰面時候，我就已經被這個儀式弄的暈頭轉向了，最後，甚至發生了和同一位長輩連續打兩次招呼的狀況呢！

另一個情況是和小朋友打招呼時，那就更有趣了。因為我是小朋友們的嬸嬸，所以，每位小朋友都必需要以晚輩對長輩的方式和我打招呼，但是，小朋友通常都很天真的會執起妳的手，用額頭輕觸一下妳的手背，再很用力的用他的小嘴親妳的手背，嗯！當然就會有一些口水留在妳的手上了。感覺是不是很窩心呢！

走筆至此，相信各位看倌，已經等不及要試試看看“土耳其的親親”了，對吧!

我要檢舉

台長： Elif