24h購物| | PChome| 登入
2010-07-31 08:13:22| 人氣1,560| 回應7 | 上一篇 | 下一篇

父與子的對話

推薦 3 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

 

 昨晚打電話給小駿,由於老公有一段日子沒有和小駿通話了,於是有了昨晚的對話(全程土文對話,翻譯成中文如下:

老公:Ömürhan 我是爸爸,你好嗎?

小駿:你是我爸爸嗎?我爸爸是BARAK,你是BARAK嗎?

老公:是啊!我就是BARAK.

小駿:你是BARAK TEKIN 嗎?

老公:是啊!我就是 BARAK TEKIN.

小駿:喔!那你真的是我爸爸吔!

老公:那你叫什麼名字啊?

小駿:我是 Ömürhan Yunus TEKIN. 你認識我嗎?

老公:我認識你啊!你是我兒子啊!

小駿:那你記得我嗎?

老公:我當然記得你啊!你是我兒子。

(當老公和小駿在對話時,我在旁邊已經笑到眼淚都快流出來了~~不知道小駿是真的忘了爸爸,還是故意調皮的這樣說。也不知道老公的心裏作何感想,在我覺得,小朋友的對話雖然天真無邪,但多少有點怕我們會忘了他的感覺。)

之後,小駿開始跟老公說了一些他在土耳其的事,還不忘告訴爸爸,他記得爸爸曾經用摩托車載他去上學的事。老公也跟他說,等他回台灣後,一定會再騎車載他出去玩的。

最後,小駿還甜甜的交代了一聲:

"親愛的爸爸,請幫我買一個台灣的玩具槍,我要你之前在台灣買給我的那一種玩具槍"

 

小孩終究是小孩,還是忘不了要玩具啊!!!

台長: Elif
人氣(1,560) | 回應(7)| 推薦 (3)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 家庭生活(育兒、親子關係、婚姻) | 個人分類: NAZIK ve YUNUS ve ASLAN |
此分類下一篇:紀錄七歲七個月的~黛佳
此分類上一篇:夏日好時光~~在 DIDIM 的小駿

叔叔
至少還記得把拔曾經買過那種玩具槍
那就夠欣慰了吧~
2010-08-01 00:28:12
版主回應
是啊~~他爸爸還一直想再買然後寄給他呢~~我問老公說:國際包裹可以寄"玩具槍"嗎???
2010-08-02 04:59:39
Justy
真的是很無厘頭的對話耶^^'

不過
其實爸爸心中也很不捨吧
2010-08-01 05:33:25
版主回應
老實說,我相信我老公一定也很想念小駿,只是他每次都不在我面前表現出來.
更氣人的是,我婆婆說,小駿很適應土耳其的生活了,到我們回去定居之前,不用特別去帶他回台灣.我老公居然没跟我商量,就說好啊~~你說他這樣過不過份啊.
2010-08-02 05:11:07
Lazybone
好天真好可愛唷
2010-08-01 22:49:04
版主回應
小朋友的童言童語都是最自然的表現呢.
2010-08-02 05:11:41
Justy
所以什麼時候才能一家團聚呢?@@

是應該先跟你商量一下比較好呢
^^"
2010-08-02 13:54:50
版主回應
老實說我也不知道何時才能團聚,短則一年,長則三四年吧.
雖然說我心裏早有準備小駿不會再回台灣了,可是老公也没問我就自己答應了,讓我還是感覺到不被尊重.
2010-08-02 16:03:19
漫步在雲端
哈哈哈~真的很可愛耶~
2010-08-21 22:12:49
版主回應
XD
2010-11-09 16:32:36
lazybone
好久沒貼新聞囉
等著看你的近況呢 ^__^
2010-08-24 00:06:35
版主回應
我現在還在坐月子,快要可以出關了.打算把這次生老三的過程寫下來.敬請期待.
2010-11-09 16:32:19
好攝客-------小煌
呵呵~ 台灣的玩具槍是哪種啊~
2010-10-02 20:17:48
版主回應
小駿想要的是可以發射BB彈的那一種.
2010-11-09 16:31:21
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文