•†　Ｂｅｃａｕｓｅ　ｏｆ　Ｙｏｕ＠[　+　I Don't Want 　× ▫°　]

2007-03-24 10:25:39| 人氣55| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

•†　Ｂｅｃａｕｓｅ　ｏｆ　Ｙｏｕ

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Because of You
作詞：Ayumi Hamasaki　作曲：Bounceback

目と目合ってそして言葉を交わした
胸が高鳴って笑顔で隠した
君を知らなかった頃に戻れなくなりそうで

風がもう冷たくなったね
笑い声が白く滲む
訳も無く泣けてくるのは
冬のせいかもしれない

出逢った夜を
今でも覚えてる

目と目合ってそして言葉を交わした
胸が高鳴って笑顔で隠した
君を知らなかった頃に戻れなくなりそうで

少しづつ知っていくのに
急に全部わからなくなる

叫んでも良い
伝わるまで伝えて

会えない時間に思いが募った
届かない声に心が痛んだ
君を知らなかった頃に戻れなくなっていた

どうかそんな風に哀しげな瞳で
壊れそうに消えそうに笑わないで
ねぇ僕には何ができる

会えない時間に思いが募った
届かない声に心が痛んだ
君を知らなかった頃に戻れなくなっている

どうして時々素直に言えない
どうして時々優しくなれない

どうして時々傷付け合ってる
どうして時々確かめ合ってる

どうして時々こんなに苦しい
どうして時々こんなに愛しい

君じゃなきゃ駄目で
君じゃなきゃ駄目で

中譯：
四目相交然後交談幾句
用笑容掩飾心中的激盪
我似乎無法再回到不認識你的那時

風已變得好冷
笑聲泛著白霧
之所以會莫名的哭泣
或許是冬天的關係

與你相遇的那一夜
如今我依然記得

四目相交然後交談幾句
用笑容掩飾心中的激盪
我似乎無法再回到不認識你的那時

雖然開始一步步的認識你
卻在突然間完全不瞭解你

大聲吶喊也沒關係
直到可以傳達出去

見不到面的時間讓思念累積
傳遞不到的聲音傷痛了心
我漸漸無法再回到不認識你的那時

請你不要用那樣
哀傷的眼睛
彷彿即將崩潰即將消失般的微笑好嗎
請問我能為你做些什麼

見不到面的時間讓思念累積
傳遞不到的聲音傷痛了心
我已經無法再回到不認識你的那時

為何常常無法坦率的說出來
為何常常無法溫柔以對

為何常常要彼此傷害
為何常常要相互確認

為何常常會如此痛苦
為何總是這麼地愛你

不能沒有你
不能沒有你

我要檢舉

台長：你親愛的蝶,,援咩♥

人氣(55) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 『 _　歌詞　×　很愛　▫°』 |
此分類下一篇:•† 　ＧＡＭＥ　遊　戲
此分類上一篇:•†　Ｅｎｄｌｅｓｓ　ｓｏｒｒｏｗ　無　盡　傷　悲

回應(0)

[ + I Don't Want × ▫° ] ♥ ♥ ♥ 淚水 ♥ *----------------------* ♥ 模糊視線 ♥ *----------------------* ♥ 堅強 ♥ *----------------------* ♥ 我學不會 ♥ *----------------------* ♥ ♥ ░ ▒ⓦⓔⓛ♡ⓒⓞⓜⓔ▒ ░ 1,640愛的鼓勵 0訂閱站台

•† Ｂｅｃａｕｓｅ ｏｆ Ｙｏｕ

•†　Ｂｅｃａｕｓｅ　ｏｆ　Ｙｏｕ