小奇怪＠*** 愛爾蘭 Bo Bong 在台灣 ***｜PChome Online 個人新聞台

2002-04-25 21:17:19| 人氣110| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

小奇怪

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

有一天阿寶問我 : What is ㄒ一ㄠˇ ㄑ一 ˊ ㄍㄨㄞˋ ?

我說: ㄟ ?? ㄒ一ㄠˇ ㄑ一 ˊ ㄍㄨㄞˋ??!!

然後我就開始把這三個字的一二三四聲來個大組合, 拼來湊去還是猜不出來!

阿寶說: I know what 奇怪 means, it's strange, weird

我說: 對啊~

阿寶說: 那小是 small, little 啊~

我說:也沒錯啊~

阿寶說: 那就是 little strange 囉 ! ( 完全照翻 )

阿寶又說: 還是 “ 笑奇怪 ” ? laugh strangely?

我說: 嗯~~ 但是通常我們不會這麼說ㄟ!

後來… 哈哈哈… 終於被我想到了!

我說: 是不是 “ 小氣鬼 ” ?

阿寶說: Yeah! Yeah! That's it!! What is that?

原來啊~ 是學生在考試的時候要阿寶洩題, 阿寶不願意, 於是阿寶就被說是小氣鬼了!!

現在阿寶又多學了這個詞. 於是, 阿寶也會罵我是小氣鬼囉~

我要檢舉

台長：小阿寶

人氣(110) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

回應(0)

*** 愛爾蘭 Bo Bong 在台灣 *** ＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊ 這是我的新家: http://blog.webs-tv.net/bobong 歡迎參觀! ＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊ 190愛的鼓勵 0訂閱站台

小奇怪

* 愛爾蘭 Bo Bong 在台灣 * ＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊這是我的新家: http://blog.webs-tv.net/bobong 歡迎參觀! ＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊
190愛的鼓勵 0訂閱站台