中文MSN＠*** 愛爾蘭 Bo Bong 在台灣 ***｜PChome Online 個人新聞台

2003-11-11 13:52:23| 人氣225| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

中文MSN

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

*
*
*
the 4th of October 2003, 2:00 pm Sat. Taipei Taiwan

小阿寶在線上晃ㄚ晃的, 突然看到阿寶也上線了~
小阿寶嚇了一跳!! 咦~~ 阿寶的電腦因為顯示卡有問題不是已經壞了幾天了嗎?
難道是已經修好了嗎?? 怪怪~~
這時小阿寶才想起剛剛阿寶傳一個簡訊來, 但是小阿寶竟然忘了回!
於是心虛的快點示好, 在視窗打上 "阿哲你好"
........等了五秒.....沒反應!?
我又打了一次 "阿哲你好"
又等了五秒...嗯...
這時螢幕上出現了 "幹麻" 兩個字.
哈哈哈^^
我再打"你在幹麻" "你的電腦好了啊?"
......這次大概等了十秒
阿寶回我: "對啊"
我問: Richard 幫你修好的嗎?
.......等了五秒
阿寶又回: 對啊~ Richard lend me his video card.
我說: 那你什麼時候要去買一個新的vieo card?
....這次等了好久...
我就一直亂打 "喔喔" "哈哈""拉拉拉"...
還是沒反應!
我繼續make noise, 又打: "快一點啦~ 你在幹麻?"
這時螢幕出現了" 找字很難" 四個大字
哈哈哈~~ 好好笑!!
是很難啊~~ 尤其是阿寶又是打ㄅㄆㄇ, 還要找出對的字咧~~
想當年小阿寶的中打也是慢的跟龜速一樣說.
我說:" 沒關係... 你慢慢打..."
然後我又繼續make noise,
終於阿寶回了: " 我不要買一個新的"
.....又等了大概一分鐘...
"我要他們給我一個新的"
喔~~ 原來阿寶是指warranty啦~~ 哈哈

就這樣, 我跟阿寶一來一往的在msn上用中文對話
看來阿寶的中文又進步了呦~
上次還跟我在電話上用中文哈拉了整整半小時說!!
而且啊~ 語法用詞都對喔~~
果然在師大每天上課比起以前阿寶一星期一天的一對一教學,
學習效果是好的多了.

能和阿寶在網上和電話裡真正用中文聊天, 感覺很特別呢~~
特地寫下來紀念一番~~ 哈哈哈

我要檢舉

台長：小阿寶

人氣(225) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

回應(0)

*** 愛爾蘭 Bo Bong 在台灣 *** ＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊ 這是我的新家: http://blog.webs-tv.net/bobong 歡迎參觀! ＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊ 190愛的鼓勵 0訂閱站台

中文MSN

* 愛爾蘭 Bo Bong 在台灣 * ＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊這是我的新家: http://blog.webs-tv.net/bobong 歡迎參觀! ＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊
190愛的鼓勵 0訂閱站台