24h購物| | PChome| 登入
2006-05-08 06:40:39| 人氣514| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

10 Things I Hate About You

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

最近凌晨都沉迷於西片台
[對面的惡女看過來]
或許是片中的音樂
也或許是他的劇情
有一種好久沒看到那麼好看的愛情片了

其中的一段經典台詞
也是英文片名的來源
與我最近的秘密歌曲
有著一種奧妙的共鳴

I hate the way you talk to me and the way you cut your hair
我討厭你跟我說話的方式 , 也討厭你剪的頭髮

I hate the way you drive my car
我討厭你開我車的方式

I hate it when you stare
我討厭你盯著看

I hate your big dumb combat boots and the way you read my mind
我討厭你大而笨重的鞋子, 還有看穿我的心事

I hate you so much it makes me sick it even makes me rhyme
我是如此的討厭你...這讓我感到噁心...甚至讓我寫起了詩

I hate the way you’re always right
我討厭你總是對的樣子

I hate it when you lie
我討厭你說謊

I hate it when you make me laugh even worse when you make me cry
我討厭你逗我笑...更討厭你讓我哭

I hate it that you’re not around and the fact that you didn’t call
我討厭你不在身旁, 而事實上你也沒打電話來

But mostly I hate the way I dont hate you not even close, not even a little bit, not even any at all
但是我最討厭的部分是我根本不討厭你...甚至沒有相關...甚至沒有一點點...甚至完全沒有...

我要檢舉
台長： 拉奇白妹﹡
人氣(514) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬)

我要回應
寶貝文
真的很棒！
2006-10-01 02:23:10
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文