戀愛不是用談的 , 是墜入的 ... 如果還有藍天，不要跑在我前面，也不要在後面跟著，只要你肩並肩跟我一起走著，那片藍天，就很好。 From：電影《春光乍洩》

2,823愛的鼓勵 18訂閱站台

 

  

在深夜安靜的房間裡，

聽到這首歌特別有感覺；

思念

像是長出了翅膀，

在心裡面悄悄地拍打飛舞著。

 

 

想念一個人，

感覺真的就像是生病一樣，

有點暈眩，全身無力，沒有食慾，

然後提不起勁，就算吃藥也不見得有用，

卡在喉嚨中，吞不下也吐不出。

 

 

你的笑臉

你的聲音

你聽的歌

你看的電影

你開的玩笑

你的壞脾氣…

 

 

 

 

其實我每天都在想念你啊
那麼細小 那麼細小…

 

 

 

 

 

 

 

그날처럼 따뜻한 바람불고
如那天一樣 吹著溫暖的風
그대가 사랑하던 화분엔 꽃이 피고
你愛過的花盆裡花已盛開

어느샌가 봄날이 드리워도
不知不覺春天已經來臨
아직도 난 깊은 겨울잠을 자고 싶어
可是我還是想深陷於冬眠裡
아주 멀리 아주 멀리 그대가 있나요
那麼遙遠 那麼遙遠 有你嗎
사실 난 그대가 매일 그리운데
其實我每天都在想念你啊
아주 작은 아주 작은 사소한 것들에도
那麼細小 那麼細小 在瑣碎的一切裡也

매일 그대가 생각이나
每天都想到你
방 안 가득 남아 위로해주던
房間充滿了別人給過的安慰
그대 향기가 꽃속에 다 흩어져
你的香氣在花叢中消失殆盡
언제가는 느낄수 없을까봐
總有一天會再也無法感受到
그대 있던 공기라도 붙잡아 두고 싶어
連有你存在過的空氣都想緊緊抓住
아주 멀리 아주 멀리 먼 곳에 있나요
那麼遙遠 那麼遙遠 有你嗎
사실 난 그대가 매일 그리운데
其實我每天都在想念你啊
아주 작은 아주 작은 사소한 것들에도
那麼細小 那麼細小 在瑣碎的一切裡也

매일 그대가 생각이나
每天都想到你
하루가 몇달이 되고
度日如年般的
언젠가는 내 맘에도 오늘같은 새봄이 올텐데
總有一天我的心也如今日一樣 像新春降臨

아주 멀리 아주 멀리 먼 곳에 있네요
那麼遙遠 那麼遙遠的地方呀
그대의 내일은 봄 날 이라 믿어
相信你的明天是春日
아주 먼훗날 아주 먼훗날
在非常遥遠的將來

그대 나를 만나면
你我相遇的話
늘 함께였다고 얘기해줘
請對我說 我們一直在一起

 

 

 

 

 

【後記】

沒想到，可以在  找到厲旭SOLO這首歌的畫面，

連帶還找到他們去年底上娛樂百分百宣傳的片段，

小豬一直逗著超級靦腆的厲旭，真的好有趣！

沒想到他清唱＜我們的愛＞的功力這麼強、情感那麼濃厚，

真是打從心裡感動！！