冷靜與熱情之間＠戀愛不是用談的 , 是墜入的 ...

2006-08-30 21:52:46| 人氣4,889| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

冷靜與熱情之間

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

上禮拜完成了最後一個有關七夕的LOVE STORY
裡頭以《冷靜》、《熱情》、《之間》劃分成三個段落
單純熱情的裕遇上年紀小他八歲卻冷靜的拓海
《冷靜》篇寫的是拓海平靜看待兩人從相遇到分開
《熱情》篇則以裕的角度去寫對於這段感情的愛戀與惆悵
最後《之間》篇用第三人稱完結了情人節前夕重逢的ENDING
那樣的靈感其實是來自於我很喜歡的一本書《冷靜與熱情之間》

五年前在日本大賣200萬冊並改編成電影由竹野內豐與陳慧琳演出
從學生時代相戀卻分手五年後終於重逢的一對戀人
小說最特別的地方就在它一次以兩本發賣分別由中山美穗的老公
也是暢銷作家十仁成以及《寂寞東京鐵塔》的江國香織共同執筆
兩位作家分別以男女主角的角度去描寫兩人分開五年之間的心境與感觸

當然對於同一段感情事件男生女生的看法與面向絕對不同
也一定有兩方無法碰觸的地方或許也因為這樣
談感情的時候才會有那麼多疑慮和不必要誤解
很多自己的認定或猜測在事過境遷後才發現真相
即使細微的事情都有可能讓兩個人錯過後悔

後來我買了不少江國香織的書變了忠實讀者
新聞台的名稱《戀愛不是用談的是墜入的…》也是她書裡的某一段對白
讓我覺得很有感覺戀愛啊不就是那麼一回事?!
兩個作家分別以男女主角的觀點去寫同一件愛情故事的時候
兩人是否也彷彿進行了一場椎心刺骨的愛戀呢?
直到前一陣子表妹拿了港版的VCD給我看
拍的很唯美也頗貼近原著但畢竟是日本國產電影
所以電影裡是以男主角竹野內豐為中心去描寫兩人間的聚散糾纏

很難得一年之中會有兩個七夕(當然鬼門也得開兩次ㄏㄏ!)
天上的牛郎織女是否也得到了兩次見面的機會
那
地上的我們呢 ??

MY DEAR , MY FRIENDS

七夕情人節

一定要快樂喔

^^

【冷靜與熱情之間/內容簡介】

　　日本人氣作家江國香織與十仁成的空前組合，在兩年時間內，合力完成的兩本同名大作，叫好又叫座。在日本被譽為20世紀最後最偉大的愛情名著，銷售高達兩百萬冊。

　　原著改編的同名電影，由偶像明星陳慧琳及竹野內豐主演，2001年11月在日本、香港上演，大為轟動。

　　故事中的男女主角順正和葵曾是一對戀人。五年後，在義大利佛羅倫斯陽光燦爛的天空下，他們再次相逢。在言語與記憶都到不了的地方，只有兩個人的熱情持續蔓延。

　　江國香織寫葵在冷冽米蘭的故事、葵的疏離人生以及一半的戀愛故事。另一半故事，葵所不知道的順正和葵所不知道的自己，則由十仁成寫在另一本《冷靜與熱情之間》中。

　　兩本書有如一組對鏡，各自投射出戀愛中的男女不為對方理解的隱密思緒，共同編織出一段最深情淒美的浪漫愛。

相關網站:http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010184603