胡言亂語 為韓劇廢寢忘食

61愛的鼓勵 1訂閱站台

剛看完"被稱為神的男人"第十一、十二集

只能說十三集將是個大反轉

第十二集最後

崔強打的真面目被揭穿了，身中多槍跳海

在跳海前他凝視著出賣他的Vivian，

這個眼神真的令人深刻，被自己深信的夥伴背叛

那種悲傷、憤怒、不敢置信、不甘願

也看Vivian 的不捨和永別的眼淚，

只因這個男人的心不再屬於她，奔向陳寶貝，於是她寧可

這個男子從此消失在這世上~然而復仇的火焰即將燒上自身

啊~博士也死了，博士被警方攻堅小組亂彈打死

整個組織幾乎都被瓦解了

所以崔強打對自己很有自信，然而卻沒料到栽在自己人的手中啊~

被嫉妒打亂理智的女人心......

 

第十一集  崔強打到陳寶貝家吃飯

陳寶貝說:這裡的飯菜雖然不如高級飯店，

但是全家人圍繞在這小小的桌子前，會感到一種幸福感，

我想讓你感覺這種幸福感，希望能常常讓你感受到

崔強打離開時，應該是深受感動，於是親吻了寶貝的額頭

還捏她的臉頰，這時兩個人應該已經確定情侶關係，

回到家時，崔強打忍不住打電話給陳寶貝，

為了聽聽她的聲音~

在此之前

其實崔強打知道陳寶貝的母親說她是張浩的私生女

即便是仇人的女兒，他在掙扎後仍順著自己的心意

義無反顧的陷入這場感情中！

崔強打說他七歲時被美國的養父母領養，

無時無刻不想回到這個拋棄他的祖國--韓國，

他說他想應該是有個讓他必須回來找尋的人吧--指的是陳寶貝

陳寶貝說出他自己是私生女的童年，說出渴望和生父相見，

並說她重提往事不是要Michael同情她，而是她知道Michael

的童年比他更孤寂(陳寶貝還有媽媽陪伴)，她要讓Michael知道

因為失去父親的背景，她應該也能體會他部分的悲苦~

 因為這種在男女情感上的體諒、溫暖，為人著想

遠遠勝過Vivian強烈的佔有

也讓遊走在死亡邊緣的崔強打 Michael King Peter Pen

感到與此人相處時很輕鬆，可以笑得出來

有了靠岸的想法~

然而陳寶貝的記者不畏強權的理念，也深深吸引強者Michael

 

第十二集中有過往Vivian和 Michael King 曾在一起的回憶

--------------------------------------------------------------------

每次崔強打跟陳寶貝在一起都會播放這首插曲"一個壞習慣"

很動聽的一首歌曲，甜蜜中帶有一絲悽涼

歌詞的中文翻譯（轉自被稱為神的男人百度吧）： 

 

Zia (지아) 主唱  歌名 나쁜 버릇(一個壞習慣) 

내 입술에 스며드는 그 이름
滑過我嘴邊的這個名字

내 두 눈에 고여있는 그 얼굴
佔據我雙眼的這面孔

가리고 가려도 자꾸 새어 나오는 사람
我極力想掩飾卻不經意出現的那個人

그 사람은 바로 그대죠
那個人就是你啊

내 귓가에 들려오는 목소리
我耳邊徘徊的聲音

나도 몰래 그 목소리 따라가
我在不知不覺中跟著那聲音

추억이 살아나 우리 행복했던 시간들
靠著記憶去追尋我們曾經一起在一起的幸福時光

되돌리고 싶어 그리움에 눈물이 흘러
想回到過去，我在思念中流淚

난 바보처럼 이렇게 살죠 또 버릇처럼 그대만 찾죠
我像個傻子一樣的活著，習慣地去尋找你

왜 이러죠 그대를 사랑했을 뿐인데
為什麼這樣呢？我只是愛著罷了

난 그대 없이 힘이 들어요 가슴이 너무 아파요
沒有你的話會累，心會很疼

내 눈물은 마를 날이 없어요
我的眼淚不會有乾涸的一天

처음으로 돌아 갈 수 없는데
我也知道那是回不去的最初

시작부터 다시 할 수 없는데
那是我們不能重新開始的最初

나도 잘 아는데 매일 혹시 라는 미련들
但是每天帶著迷戀幻想

움켜쥐고 있어 외로움에 긴 밤을 새워
緊握在手中個孤獨，讓夜晚變得異常漫長

난 바보처럼 이렇게 살죠 또 버릇처럼 그대만 찾죠
我像個傻子一樣的活著，習慣地去尋找你

왜 이러죠 그대를 사랑했을 뿐인데
為什麼這樣呢？我只是喜歡你罷了

 

난 그대 없이 힘이 들어요 가슴이 너무 아파요
沒有你我會累，心會很疼

내 눈물은 마를 날이 없어요
我的眼淚沒有乾涸的一日

혼자 걷는 이 거리 꼭 오늘 같은 날이면
獨自走過大街一定要像今天一樣

그 대 어디선가 달려와 날 안아줄 것만 같아
你從那跑來，好像只擁抱我一般

단 하루라도 사랑해 줘요 그 하루라도 내게 주세요
即使只有一天，也要給你我的愛

그렇게만 해주면 더 바랄게 없는데
就算只有一天，也請給我吧

난 그대 없이 마음이 슬퍼서 이별이 너무 아파서
只是那樣給我的話，沒有我可以在期望的了

내 눈물은 마를 날이 없어요
失去你很悲傷，離別非常痛苦，我的眼淚沒有乾涸的一日

언제쯤에 그런 날이 올까요
什麼時候會等到那一天？

 

音樂的網址

http://v.youku.com/v_show/id_XMTYwNDkxMDUy.html

 

http://www.musiczet.com/charts/view_detail.html?menu_code=3&sc=1&music_seq=10847#

 

http://v.youku.com/v_show/id_XMTYwNTI2NzYw.html